Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
経穴
acupuncture pointnoun
は
topic markergrammar
胃
stomach; Chinese "stomach" constellationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不調
poor condition; not working well; slump; failure; breakdown; collapse of talksnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
効き
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar