Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
継手
joint; coupling; connector; successor; heirnoun
が
subject markergrammar
水漏れ
water leak; leakagenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar