Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
継手
joint; coupling; connector; successor; heirnoun
は
topic markergrammar
水漏れ
water leak; leakagenoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぎ
defend against; protect against; prevent; avert; avoid-> 防ぐgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar