Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
織機
loom; weaving machinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
へそ
navel; belly button; central bump or hollow; navel-like depression; center; core; main point-> 臍noun
巻子へそbobbin; reel; spool
が
subject markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar