Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
自治体
municipality; local government; self-governing bodynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
同性カップル
same-sex couplenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
パートナーシップ
partnership; same-sex partnershipnoun
証明書
certificate; credentials; testimonialnoun
を
object markergrammar
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar