Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
薬品
medicine; drug; pharmaceutical; chemical; chemical agentnoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
軟化
softening; becoming soft; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables)noun, suru verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar