Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
は
topic markergrammar
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ブランド
brandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
品質
qualitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
及ばない。
unnecessary; need not; there is no need to; cannot match; not up to; unattainableexpression