Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この話はなしはやり過すごしたほうがいい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

やり過すごし

let pass; let go by; allow to pass; overdo; do too much

-> やり過ごすgodan verb

past tense or completed action

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective