Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

このにんしょうマークアニマルウェルフェアはいりょしたせいひんられる

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
にんしょう
certification; authentication; attestation; Imperial attestation
noun, suru verb
マーク
mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand; put a mark on; trademark; watching; keeping an eye on; marking (a player); guarding; setting (a record); posting; recording
noun, suru verb
MachまーくMach (OS kernel)
topic marker
grammar
アニマルウェルフェア
animal welfare
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
はいりょ
consideration; care; attention; arrangements
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
せいひん
product; manufactured goods; finished goods
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to
-> 付けるichidan verb, suffix
られる
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar