Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

この語ごの転てん義ぎとして「重おも荷に」の意い味みがある。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
語ご
word; term; language; speech; mode of expression
noun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
転てん義ぎ
transferred meaning; figurative meaning
noun, suru verb
として
as; in the role of
grammar
「重おも荷に」
heavy load; heavy burden; heavy freight; heavy responsibility; mental burden; encumbrance
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
意い味みがある。
have meaning; be meaningful
expression, verb