Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

この調ちょう査さは消しょう費ひ者しゃの信しん頼らい感かんのバロメーターとして使つかわれる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
調ちょう査さ
investigation; examination; inquiry; survey
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
消しょう費ひ者しゃ
consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
信しん頼らい感かん
feeling of trust; sense of trust
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
バロメーター
barometer (instrument); barometer; indicator; measure
noun
として
as; in the role of
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary