Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
講座
course; lecture series; academic unit; chairnoun
を
object markergrammar
修了
completion of a coursenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
修了証書
certificate of completion; diplomanoun
が
subject markergrammar
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar