Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
豆
bean; pea; legume; soybean; clitoris; female genitalia; kidney; small; miniature; babynoun, prefix
は
topic markergrammar
さや
scabbard; sheath; cap; case; sleeve; margin; spread; markup; commission; enclosure; outer fence-> 鞘noun
莢さやpod; shell; hull明さやclearly; brightly; cleanly; purely
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar