Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
賞
prize; awardnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
最高位
top rank; highest position; pride of placenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
栄誉
honor; glory; distinctionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar