Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
商店
shop; store; small commercial firmnoun
が
subject markergrammar
並ん
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar