Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
定位置
fixed position; usual place; home positionnoun
は
topic markergrammar
ここ
here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...-> 此処pronoun
個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit