Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
は
topic markergrammar
古
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date-> 古いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
役に立たない。
useless; of no use; unhelpfulexpression, i-adjective