Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
を
object markergrammar
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ば、
if; whengrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
自在に
freely; at will; with easeadverb
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar