Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
デッドスペース
hard-to-use space; wasted space; dead space (military); respiratory dead spacenoun
が
subject markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
て
connective te-formgrammar
家具
furniturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
が
subject markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective