Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
配列
arrangement; ordering; layout; sequence; alignment; arraynoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
個
counter for small objects; counter for pieces; counter for military units; individual; one person; counter for years of age difference; counter for school yearscounter, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar