Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この風ふうのやり方かたは古ふるいかもしれない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

method; manner; way; style; appearance; air; look; tendency; inclination; folk song (genre of the Shi Jing); wind (one of the five elements)

na-adjective, noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

やり方かた

way; method; manner

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

かもしれない。