Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

これはあなたに関かん係けいすることです。

Span Details

これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me
-> 此れpronoun, adverb
は
topic marker
grammar
あなた
you; dear; honey
-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
関かん係けい
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to
noun, suru verb, noun suffix
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit