Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
一時的
temporary; transitory; short-livedna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か、
question or alternative markergrammar
それとも
or; or else-> 其れともconjunction
定着
sticking; settling; fixing; adherence; becoming established; taking hold; taking root; fixationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か?
question or alternative markergrammar