Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
我が社
our company; my company-> わが社expression, pronoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit