Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
指切りげんまん
pinky swear; pinky promisenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
約束
promise; agreement; one's word; contract; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fatenoun, suru verb
だ
plain copulagrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
絶対に
absolutely; definitely; unconditionallyadverb
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
ないで
without doing; do notgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar