Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

これは自じ分ぶんで編あみ出だした勉べん強きょう法ほうです。

Span Details

これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me
-> 此れpronoun, adverb
は
topic marker
grammar
自じ分ぶんで
by oneself; in person; personally
expression
編あみ出だし
devise; think up; work out; come up with; knit (a pattern into something); start knitting
-> 編み出すgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
勉べん強きょう
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reduction
noun, suru verb
法ほう
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)
noun, noun suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit