AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceこれは運命にほかならない。1000 character limitAnalyzeSentenceこれは運うん命めいにほかならない。Span Detailsこれthis; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverbはtopic markergrammar運うん命めいfate; destiny; lotnoun, no-adjectiveにdirection, time, indirect object, or target markergrammarほかならない。nothing but; none other than-> 他ならないexpression, i-adjectiveAlso Foundならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional
