Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
を
object markergrammar
直す
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over againgodan verb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
専門家
specialist; expert; professionalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助け
help; assistance; aid; supportnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar