Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ご不浄
bathroom; toilet (room)noun
は
topic markergrammar
廊下
corridor; hallway; passagewaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奥
inner part; interior; depths; back; inner room; living quarters at the back; recesses of the mind; bottom of one's heart; hidden depthsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ござい
to be; to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)-> 御座るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar