Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
年配
approximate age; years; elderly; old; aged; older (than); seniornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お客様
guest; visitor; customer; client; patronnoun
が
subject markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
待ち
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit