Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
昇進
promotion; advancement; rising in ranknoun, suru verb
おめでとうございます。
congratulations-> おめでとう御座いますexpression
本当に
really; trulyadverb
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
やら
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました
polite pastgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar