Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
来賓
guest; visitornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お立ち
departure; leaving; starting; standingnoun
を
object markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
待ち
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
して
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
おり
to be; to exist; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do-> 居るgodan verb, auxiliary, suffix
ます。
polite non-pastgrammar