Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ご機嫌斜め
in a bad mood; cranky; crossexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近づか
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective