Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
逝去
death; passingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
報
information; news; report; reward; retributionnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
接し、
touch; come into contact with; be close to; border on; adjoin; be adjacent to; deal with; attend to; treat; receive; receive news; hear; learn of; encounter; come across; be exposed to; be tangent to; bring into contact; place adjacent; share or connect by contact-> 接するsuru verb
心より
heartfelt; sincere; from the heartadverb
ご冥福をお祈りします。
may you rest in peace; I pray for your happiness in the afterlifeexpression