Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
さん孔
boring; punching; drilling-> 鑽孔noun, suru verb
テープ
tapenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
読み取る
read and understand; take in (meaning); sense from cues; read (someone's) mind; read (a gauge, barcode, etc.); scangodan verb
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit