Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ざるそば
zaru soba; cold soba noodles served on a bamboo draining basket with dipping sauce-> ざる蕎麦noun
は、
topic markergrammar
ゆで
boil (in water); steam medicinally-> 茹でるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after-> 側noun
蕎麦そばbuckwheat (plant); soba; buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
を
object markergrammar
ざる
draining basket; colander; strainer; sieve; full of holes; leaky; zaru soba; heavy drinker; someone who can drink like a fish-> 笊noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
盛っ
serve; dish out; fill a bowl; pile up; heap up; stack up; administer; dose out; prescribe; put into; include; imbue with; mark out; graduate; calibrate; exaggerate; apply heavy makeup-> 盛るgodan verb
て
connective te-formgrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix