Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
しゃもじ
rice scoop; wooden spoon; ladle-> 杓文字noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
が
subject markergrammar
くっつか
stick to; adhere to; cling to; keep close to; stay near; tag along; get involved with; be thick with; become intimate-> くっ付くgodan verb
ないように、
so as not to; so that notgrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
で
location, means, or scope markergrammar
濡らし
wet; moisten; dampen; soak; dip-> 濡らすgodan verb
てから
after doinggrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb