Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生き物
living thing; creature; lifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
仏性
Buddha-naturenoun
が
subject markergrammar
備わっ
be equipped with; be furnished with; be provided with; be endowed with; possess; be gifted with; be among; be one of; be included as one of-> 備わるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary