Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
すれ違う
pass by each other; brush past; miss each other; fail to meet; be at odds; clash; conflictgodan verb
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
向ける
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursueichidan verb