Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
せっかく
with effort; at great pains; specially; rare; valuable; precious; long-awaited; kind; generous-> 折角adverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
が
subject markergrammar
無駄になっ
come to nothing; be in vain; lead nowhere-> 無駄になるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
悔しい。
frustrated; annoyed; disappointed; regrettablei-adjective