Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
そういう
such; like that; that kind of-> そう言うpre-noun adjective
事情
circumstances; situation; reasonsnoun
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
仕方ない
can't be helped; unavoidable; no choice; pointless; no use; useless; hopeless; troublesome; awful; can't help (doing/feeling); unbearable; dying toi-adjective
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar