Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
そなた
there; that way; you-> 其方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名
name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justificationnoun
は
topic markergrammar
何と
what; how; what a ...!; how ...!; surprisingly; believe it or not; to one's amazement; wow; oh my; well, ...; so, ...adverb, interjection
申す。
say; be called; dogodan verb