Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
ビラ
villa; holiday house; resort housenoun
片びらflyer; leaflet; handbill; poster
は
topic markergrammar
単なる
mere; simple; nothing more thanpre-noun adjective
アジ
agitation; propagandanoun
鯵あじhorse mackerel; jack mackerel; scad
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
具体的
concrete; specific; tangiblena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
行動計画
action plan; plan of actionnoun
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar