Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
プレー
praying; prayernoun
プレイぷれーplay; recreation; playing a sport; sports play; game; playing a musical instrument; musical performance; theatrical play; play ball; starting a match
は
topic markergrammar
反則
foul; rule violation in sports; rule-breaking; violation; breach; infractionnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ、
causative passive-> される/させられるgrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ペナルティ
penalty-> ペナルティーnoun
が
subject markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar