Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
マジシャン
magician; illusionistnoun
は
topic markergrammar
観客
audience; spectatorsnoun
を
object markergrammar
驚か
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
トリック
trick; deception; ruse; plot device; mystery tropenoun
を
object markergrammar
次々
one after another; in succession; one by oneadverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
披露
announce; present; show; unveil; performnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar