Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

その一いっ手ては筋すじの良よい手てで、相あい手ての陣じん形けいを崩くずした。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

一いっ手て

one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopoly

筋すじの良よい

having an aptitude (for); having a talent (for)

expression, i-adjective

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

location, means, or scope marker

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

陣じん形けい

battle formation; military formation

destroy; demolish; tear down; disturb; upset; throw off balance; relax one's posture; make oneself comfortable; break a bill; make change; write in cursive; write in a flowing style; break into a smile; let a smile slip; lower a price; knock down a price

-> 崩すgodan verb

past tense or completed action