Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
目を覚まさ
wake up; open one's eyes; sober up; come to one's senses; become enlightened-> 目を覚ますexpression, verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar