Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
絡ま
twine; get tangled; get caught; be involved; be a factor; have an influence; pick a quarrel; find fault; pester-> 絡むgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar