Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
は
topic markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
震撼
shake; shock; rocknoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar