Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
は
topic markergrammar
国際社会
international community; international societynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
波紋を広げ
cause repercussions; create a stir; send ripples-> 波紋を広げるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar